Contrato de licenciade usuario final de Yovale
Lea detenidamente este contrato antes de utilizar la plataforma Yovale, el sitio web o los servicios de pago. Rige la relación entre Yovale, que opera a través de Saberling Technology Private Limited, y cada persona física o jurídica que utilice yovale.com.
Leer el contrato por sección
El contrato completo se muestra a continuación en orden. Use las pestañas para ir directamente a la cláusula que necesita sin ocultar el resto del documento.
Elegibilidad y estado de la cuenta
Yovale ofrece sus servicios a su entera discreción, y el uso del servicio es nulo donde esté prohibido por la ley.
Quién puede usar Yovale
Al usar los servicios, usted declara que es plenamente capaz y competente para comprometerse con los términos, condiciones, obligaciones, declaraciones y garantías establecidos en este contrato.
Si usa o crea un sitio web a través de Yovale como representante de una empresa o entidad legal, declara tener autoridad para celebrar este contrato en nombre de dicha entidad, y los términos 'usted' y 'su' se refieren a esa empresa o entidad según corresponda.
Debe enviar información de registro veraz y precisa, mantener su exactitud, tener al menos 13 años de edad y asegurarse de que su uso de los servicios no infrinja ninguna ley o regulación aplicable.
Rescisión por inelegibilidad
Usted reconoce y acepta que su cuenta y sitio web pueden ser eliminados y su membresía puede rescindirse sin previo aviso si, a la sola discreción de Yovale, se sospecha que ha violado alguna de las disposiciones de elegibilidad anteriores.
Servicios de pago, precios y facturación
Algunos servicios de Yovale requieren el pago de tarifas, y elegir un plan de pago significa que acepta los cargos aplicables, el modelo de facturación recurrente y las obligaciones fiscales relacionadas.
Servicios de pago y autorización de facturación
Si se suscribe a servicios de pago, acepta pagar todas las tarifas aplicables vinculadas a los servicios que seleccione. Autoriza a Yovale a realizar las consultas que considere necesarias para validar su cuenta e información financiera, directamente o a través de terceros.
Yovale se reserva el derecho de cambiar las tarifas en cualquier momento mediante la publicación de tarifas revisadas en yovale.com sin previo aviso adicional.
Métodos de pago y cargos recurrentes
Todos los pagos se procesan de forma segura a través de Stripe y PayPal. Al proporcionar un método de pago, confirma que está autorizado a usarlo y autoriza a Yovale y a sus procesadores de pago designados a cobrar el importe total adeudado.
Para los servicios, Yovale solo ofrece pagos recurrentes. Acepta que Yovale puede cargar automáticamente la tarifa aplicable a su método de pago al inicio de cada período recurrente. Si elige un plan mensual, se le facturará cada mes en la fecha aniversario de la compra o acción de suscripción original.
Impuestos, promociones y fallos de pago
Usted es responsable de pagar cualquier impuesto gubernamental impuesto sobre su uso de Yovale.com, incluidos los impuestos sobre ventas, uso o valor añadido. Cuando Yovale deba recaudar impuestos, el importe aplicable se añadirá a su cuenta de facturación.
Actualmente, los servicios de pago incluyen opciones como dominios y alojamiento, y todos los precios están sujetos a cambios periódicos.
En caso de fallo de pago, debe proporcionar una razón válida. Yovale le concede entre 10 y 15 días para resolver los problemas de cuenta y sitio web contactando al soporte. Si no proporciona una razón válida dentro de ese plazo, Yovale puede bloquear su cuenta y revocar el acceso de inicio de sesión.
Reembolsos y política de devolución del dinero
Los pagos una vez realizados no pueden deshacerse, y Yovale no ofrece reembolsos. Cuando actualiza o adquiere una licencia premium, los recursos del servidor se asignan inmediatamente a su cuenta y los costos de infraestructura se comparten con nuestros socios, incluidos Amazon Web Services, Google Cloud, Heroku y Yandex, para alojamiento, correo electrónico empresarial, SSL y servicios relacionados. Dado que esos costos no son reembolsables a Yovale, no se pueden iniciar reembolsos a su favor.
Yovale ofrece en cambio un período de prueba ilimitado para que pueda evaluar la plataforma completamente antes de actualizarse.
Contraseñas, control de contenido y datos de usuario
Usted sigue siendo responsable de la seguridad de su cuenta y de los sitios web y el contenido que crea en Yovale.
Responsabilidad de la contraseña
Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y es totalmente responsable de toda actividad que ocurra bajo su cuenta.
Acepta no usar la cuenta, el nombre de usuario o la contraseña de otro usuario, y no divulgar su contraseña a ningún tercero ni hacer nada que pueda comprometer la seguridad de la cuenta. Debe notificar a Yovale inmediatamente cualquier uso no autorizado o violación de seguridad.
Yovale no es responsable de las pérdidas causadas por el uso no autorizado de su cuenta, y usted sigue siendo responsable de los costos o pérdidas sufridos por Yovale o terceros debido a dicho uso no autorizado.
Propiedad y control del contenido del sitio web
Usted controla los sitios web que crea usando los servicios, y Yovale no reclama la propiedad de textos, archivos, imágenes, vídeos, sonidos, comentarios, logotipos, marcas comerciales, publicaciones, mensajes, etiquetas, obras de autoría, animaciones u otro contenido publicado por usted, sus visitantes o miembros de sus sitios web.
Yovale no asume ninguna responsabilidad por el contenido ubicado en su sitio web y no tiene ninguna obligación de supervisar dicho contenido. Usted es responsable de eliminar el contenido que viole estos términos o la ley aplicable y de garantizar el cumplimiento del contrato.
Datos de usuario, datos de miembros del sitio y obligaciones de privacidad
Al visitar o convertirse en miembro de un sitio web creado a través de los servicios, los usuarios aceptan que el contenido e información proporcionados durante el registro u otras interacciones puedan ser accedidos por el creador del sitio web y sus representantes y administradores autorizados.
De igual manera, si utiliza servicios proporcionados por afiliados o socios comerciales, el contenido e información proporcionados en esas interacciones pueden ser accedidos por esos terceros y sus representantes.
Entre usted y Yovale, Yovale posee todos los derechos, títulos e intereses sobre los datos de usuario recopilados por Yovale, mientras que usted posee todos los derechos, títulos e intereses sobre los datos de usuario recopilados por usted, sujeto a este contrato y los derechos de cada usuario.
Si recopila o tiene acceso a datos de usuario, acepta no usarlos, mostrarlos o compartirlos de una manera incompatible con la configuración de privacidad del usuario, los términos y directrices de Yovale o la ley aplicable. También acepta mantener estándares de privacidad y confidencialidad no menos estrictos que los de las directrices de privacidad de Yovale.
Licencias, derechos exclusivos y contenido publicado
El contrato otorga a Yovale una licencia de contenido que habilita el servicio mientras preserva la capacidad de la plataforma para eliminar material dañino o infractor.
Licencia otorgada a Yovale
Al mostrar o publicar contenido a través de los servicios, otorga a Yovale una licencia limitada, no exclusiva, totalmente pagada, libre de regalías, transferible, sublicenciable y mundial para usar, modificar, ejecutar públicamente, mostrar públicamente, publicar, reproducir, distribuir, listar información sobre, editar, traducir y crear obras derivadas de ese contenido para su uso en relación con los servicios.
A menos que haya compartido el contenido con otros y ellos no lo hayan eliminado, esta licencia termina cuando elimina el contenido de los servicios, pero el contenido puede continuar apareciendo en Yovale.com, en sitios web de usuarios, en páginas de terceros en caché, en fuentes RSS, en perfiles de usuarios o en archivos del servidor.
Derechos de otros usuarios y terceros
Cuando publica contenido en un sitio web, permite al creador del sitio web, a otros miembros de ese sitio web o al público ver y usar el contenido según la configuración y las políticas de privacidad de ese sitio web, y no tendrá ninguna reclamación contra Yovale con respecto a dicho uso.
Excepto por el contenido publicado por usted, no puede copiar, modificar, traducir, publicar, transmitir, archivar, transmitir, distribuir, ejecutar, mostrar, descompilar, aplicar ingeniería inversa, intentar acceder al código fuente, crear obras derivadas, alquilar o vender cualquier contenido que aparezca en o a través de los servicios sin permiso del propietario del contenido.
Yovale puede contener enlaces y contenido de terceros no controlados ni propiedad de Yovale, incluidos afiliados o socios comerciales. Reconoce que Yovale no tiene control sobre ese contenido de terceros y no asume ninguna responsabilidad por él ni por las acciones de esos terceros.
Contenido publicado y moderación
No puede usar los servicios para publicar o comunicar material obsceno, lascivo, excesivamente violento, acosador, sexualmente explícito o de otra manera objetable. El contenido de otros usuarios puede contener material inexacto, inapropiado, ofensivo o sexualmente explícito, y Yovale no asume ninguna responsabilidad al respecto.
Yovale puede eliminar cualquier contenido o suspender cualquier sitio web o cuenta asociada si, a juicio exclusivo de Yovale, el contenido viola este contrato, es ofensivo o ilegal, viola los derechos de alguien o daña o amenaza la seguridad de cualquier persona.
Usted es el único responsable del contenido que publica o transmite y de sus interacciones con otros usuarios. Yovale no respalda dicho contenido y no ofrece garantías sobre su exactitud o fiabilidad.
Actividad prohibida e interacción con terceros
Yovale se reserva amplia discreción para rechazar, eliminar, restringir o investigar actividades que amenacen el servicio o violen el contrato.
Contenido y conducta prohibidos
Las actividades prohibidas incluyen: interferir, interrumpir, deteriorar o crear una carga excesiva en los servicios o redes conectadas; conducta que pueda constituir o contribuir a un delito o tort; poner a disposición información que no tiene derecho a divulgar; marketing multinivel ilegal; contenido ilegal, engañoso, odioso, amenazante, intimidante, acosador, discriminatorio, invasivo, humillante, difamatorio, pornográfico o violento; spam o comunicaciones comerciales no autorizadas; recopilar información personal de menores de 13 años; solicitar información de inicio de sesión; uso automatizado del sistema mediante scripts, bots, arañas o scrapers; y alentar infracciones de los términos.
Investigaciones y aplicación
Yovale se reserva el derecho, a su sola discreción, de rechazar, negarse a publicar o eliminar publicaciones y de restringir o terminar el acceso a todo o cualquier parte de los servicios en cualquier momento, con o sin previo aviso, si considera que usted está en infracción.
Yovale se reserva además el derecho de investigar presuntas infracciones y tomar las medidas legales apropiadas, incluido informar los asuntos a las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y cooperar plenamente con ellas.
Servicios de terceros y obligaciones de NameCheap
Acepta cumplir con los términos de licencia y restricciones aplicables a cada elemento de contenido que publica, copia, accede o usa, incluido el contenido de terceros. Yovale no es responsable de su incumplimiento de esos términos.
También acepta cumplir con la política anti-spam de NameCheap porque NameCheap es socio de Yovale para dominios. NameCheap y Yovale se reservan el derecho de investigar y tomar medidas inmediatas por infracciones, incluida la desconexión de sitios web, la eliminación de cuentas y el ejercicio de recursos legales.
Soporte, políticas de plataforma, derechos de autor y operaciones de servicio
Esta sección cubre la responsabilidad de soporte del sitio web, las reglas específicas de la plataforma, las obligaciones de derechos de autor y ciertos planes de servicio especiales.
Responsabilidad de soporte y políticas de plataforma
Como creador de sitios web, usted es responsable de implementar y mantener toda la seguridad y el soporte de su sitio web, incluida la respuesta a las preguntas de sus miembros y visitantes. Si tiene preguntas sobre su cuenta, el contrato le indica que contacte a tos@yovale.com.
Las reglas de la plataforma incluyen prohibiciones sobre el uso de lenguaje obsceno o marcas comerciales de terceros en el nombre, dominio o subdominio de su sitio web; editar o eliminar el enlace de Yovale en la parte inferior del sitio web a menos que adquiera un servicio premium; editar el enlace de identidad de Yovale en las páginas de inicio o registro de sesión para socios comerciales; y editar los Términos de servicio de Yovale en las páginas de registro de socios comerciales.
Derechos de autor y cumplimiento de la DMCA
No puede publicar, modificar, distribuir o reproducir material con derechos de autor, marcas comerciales u otra información de propiedad perteneciente a terceros sin el consentimiento previo por escrito del propietario y sin cumplir con los términos de licencia y restricciones aplicables.
Yovale responde a avisos claros de presunta infracción de derechos de autor que cumplen con la DMCA y puede rescindir los contratos de infractores reincidentes sin previo aviso.
Si es un creador de sitios web, acepta mantener una política de eliminación de derechos de autor y una política de infractores reincidentes que cumpla con la DMCA, y atender avisos de infracción calificados dentro de las 24 horas cuando sea requerido.
Plan de agencias y freelancers, uso no autorizado y fuerza mayor
El plan de freelancers puede incluir restricciones adicionales, incluida una breve revisión de su sitio web antes de emitir una licencia.
El uso no autorizado de cualquier sistema informático de Yovale constituye una infracción del contrato y también puede violar la ley federal o estatal, lo que podría conllevar sanciones civiles y penales.
Yovale no es responsable del incumplimiento o retraso causado por eventos fuera de su control directo, incluidas fallas de Internet, fallas de energía, huelgas, escasez de mano de obra, guerra, terrorismo, acción gubernamental, epidemias, incendios, inundaciones, terremotos, explosiones, embargos o actos de Dios.
Programas especiales, migraciones y términos finales
El contrato también incluye cláusulas específicas para licencias estudiantiles, sitios relacionados con viajes, migración de sitios web e interpretación legal general.
Licencias estudiantiles y precios especiales
Yovale es completamente gratuito solo para estudiantes de secundaria. Antes de emitir una licencia gratuita, Yovale puede solicitar una tarjeta de identificación escolar, una dirección de correo electrónico escolar o una prueba similar de elegibilidad.
Para estudiantes universitarios, hay precios especiales disponibles previa solicitud contactando a team@yovale.com.
Aviso legal sobre el buscador de viajes
Yovale no está afiliado con proveedores de servicios como hotellook.com, agoda.com, travelpayouts.com o booking.com. Al adquirir un sitio web o servicio relacionado con viajes, autoriza a Yovale a tomar los pasos necesarios para configurar API de búsqueda de viajes de terceros e integraciones de código integrado en su sitio web.
Reconoce que Yovale no puede garantizar que estos terceros cumplirán con sus obligaciones contractuales y que Yovale no asume ninguna responsabilidad por sus acciones, contenido, problemas técnicos, problemas de servicio, precios, términos y condiciones, prácticas de privacidad, atención al cliente o cualquier otro asunto derivado del uso de esos proveedores.
Migración de sitio web y datos
Tras recibir solicitudes de migración de muchos clientes, Yovale ahora ofrece migración gratuita de sitios web desde otra plataforma a Yovale.
La migración se realiza automáticamente con la ayuda de la tecnología de importación de contenido de Yovale, incluida la inteligencia de diseño asistida por IA. Dado que cada plataforma utiliza su propia tecnología y características, Yovale no puede clonar diseños exactos, bloques o todos los elementos de diseño, pero Yovale importa todo su contenido. Después de la importación, los diseñadores de Yovale revisan y realizan los ajustes necesarios manualmente dentro de un límite de soporte razonable.
El servicio de migración se ofrece de forma gratuita. Como se describe en la sección de reembolsos, Yovale no ofrece reembolsos por servicios de migración.
Acuerdo completo y cláusula final
Este contrato, incluidos los términos y condiciones de los proveedores de servicios de pago de terceros vinculados, constituye el acuerdo completo entre usted y Yovale y reemplaza acuerdos anteriores sobre el mismo tema. Otros usuarios de Yovale.com son beneficiarios terceros previstos de sus obligaciones bajo el contrato.
Nada en el contrato impide que Yovale cumpla con las leyes y regulaciones aplicables. Las preguntas, inquietudes y comentarios sobre el contrato se dirigen a tos@yovale.com.